Översättningens kraft Litterära översättningar är långt mer än bara en omvandling av ord från ett språk till ett annat. De fungerar som kulturella brobyggare, som omformar böckers betydelse och ger oss tillgång till nya perspektiv och världar. I den här artikeln utforskar vi hur översättningar påverkar vår förståelse av litteratur och hur de bidrar till …
Litterära priser är mer än bara en klapp på axeln för författare. De är en viktig del av bokbranschen och påverkar allt från försäljningssiffror till läsvanor. Men hur fungerar det, och vad gör dessa priser så betydelsefulla? Vi ska utforska prisernas värld och deras roll i att forma vår litterära konsumtion. Så ökar litterära priser …
Att ständigt köpa nya böcker kostar en hel del pengar. Det finns möjlighet att låna böcker gratis. Men om du gärna vill äga de böcker du läser, behöver du räkna med att lägga ut en del pengar, vilket många inte har råd med. Det är särskilt vanligt att äldre har sämre ekonomi och därför får …
Det finns många saker som är avgörande för att du ska få ro till att läsa. En sak som kan påverka oss mer än vad vi tror är inredningen. Därför kan du i den här artikeln få information om hur du kan tänka för att hitta passande tapeter. Till sovrummet Sovrummet är en av de …
Mörka framtidsvisioner har länge varit populärt i litteraturen. Från fyrtiotalets dystopier som 1984 och Du sköna nya värld, via 70- och 80-talets cyberpunk med Blade Runner-serien i spetsen, till dystopiernas revival under tvåtusentalet med ungdomsromaner som Hungerspelen. Men nu är det dags för den optimistiska framtidsvisionen att ta över: science fiction med fokus på hållbarhet, …
Betyder inte detta allt? Att läsa en god bok i en vacker omgivning är ett av de mysigaste ögonblicken i livet. Det bästa är att sitta i trädgården med fötterna uppe på rabattkanten vilande på de svagt solvarma dekorstenarna. Och ett glas isvatten – det klirrar lite mot glasets kant. Snart är vi där – …
Det finns otaliga böcker inom olika kategorier. Det kan till exempel vara thriller, drama, komedi eller rena faktaböcker. Men en genre som har blivit allt mer populär på senare år är fantasy. Det har alltid funnits en trogen skara läsare för denna typ av böcker men på senaste tiden så har antalet läsare ökat väldigt …
Det finns en hel del böcker som handlar om ämnet cykling. Många gillar att läsa om ämnet, andra vill ha en faktabok för att lära sig mer om till exempel cykelsport. Oavsett om man är en van cyklist eller inte kan man ha riktigt roligt med en bok som handlar om den hobby man har. …
Att skriva en bok handlar om att fullfölja ett projekt. Det som skiljer en författare och en person som skulle vilja vara författare åt, är att den förstnämnda har fullbordat projektet. Du ska nu få tips på hur du kan bli författare och skriva en bok – det vill säga fullborda projektet. Att skriva För …
Det finns böcker som alla känner till, du vet de där som man får skriva bokrapporter om i skolan? Böcker som Slakthus 5 av Kurt Vonnegut, eller vilken som helst av Jane Austen. Historiens stora klassiker. I det här inlägget ska vi kolla på några av de mest excentriska och speciella böckerna som någonsin skrivits. …
